Les mystérieuses cités d'or

Sur le chemin du village de Zia, les trois enfants sont poursuivis par deux mystérieux guerriers. En arrivant au village malheureusement désert, ils sont capturés par Gomez et Gaspard qui les enferment dans un temple...

Esteban, Zia et Tao, accompagnés de deux guerriers incas, partent pour la cité du Vieux Pic et s'aventurent dans la région maudite. Poursuivis par Gomez et son armée, ils trouvent refuge dans le fort de l'Aigle Noir. Pendant la nuit, Gomez décide d'attaquer le fort et Mendoza fait partie du complot...

Parvenus au Vieux Pic, Esteban et ses deux amis sont accueillis comme des dieux, avec les avantages et les inconvénients que cela implique. Sur place, ils découvrent un cadran solaire et un globe céleste qui ont une signification mystérieuse. Dans le même temps, Esteban fait une rencontre surprenante...

Ayant compris la signification des instruments trouvés au Vieux Pic, Esteban doit récupérer la partie manquante de son médaillon détenue par Mendoza. Pour cela, il retourne au fort de l'Aigle Noir. Pendant ce temps, Mendoza aide les Espagnols à combattre les Incas du fort.

Mendoza ayant volé le canon des Espagnols pour le remettre aux Incas, Gomez et son armée attaquent de nouveau le fort de l'Aigle Noir. Malgré une idée ingénieuse de Tao, la situation semble désespérée et l'heure de la retraite semble proche...

Nos héros ont repris leur marche sur le plateau des Andes, escortés par quelques guerriers incas. Près du lac Titicaca, ils sont soudain attaqués par des géants de la tribu des Urubus. Dans leur fuite, ils rencontrent une jeune fille du nom de Lana qui prétend venir d'un village flottant sur le lac.