Kikou est un bébé guépard qui vit en Tanzanie avec ses deux soeurs et sa mère. Il passe le plus clair de son temps à jouer seul ou avec sa mère, ses soeurs le dédaignant quelque peu du fait de sa plus petite taille.

Johnny, le lionceau ne pense qu'à une chose : jouer, même à l'heure de la sieste. Il part jouer les cascadeurs dans un arbre proche avec ses jeunes cousins mais une fois l'ascension réussie, ils s'aperçoivent que la descente s'avère périlleuse.

Léo et Zoé et trois autres bébés lycaons sont présentés pour la première fois au reste du groupe. Cette première rencontre entre bébés et adultes est mouvementée : on aime bien les câlins musclés entre lycaons.

Cathy, petit bébé chacal, est l'aventurière de la portée. Elle apprend à chasser seule, explore le monde qui l'entoure. Très vite, une hyène arrive et tout le monde fuit dans le terrier pendant que les parents préparent leur riposte.

Bob est le dernier né d'une colonie de Babouins. Cependant, tous ces câlins ont le don de l'énerver. Dès que la troupe fait halte, Bob en profite pour grimper aux arbres, manger des graines ou jouer avec d'autres bébés.

Max le petit lémurien voudrait bien imiter ses congénères plus âgés qui sautent et font des cabrioles dans les arbres. Il tente alors lui aussi de jouer les cascadeurs sous l'œil bienveillant de sa mère.