Les p'tits diables

Au terme d'une bagarre dans la boue, maman envoie les p'tits diables prendre leur bain. Nina le prend toujours en premier et fait couler l'eau dans la baignoire. Tom entre en douce et urine dans le bain.

Le cousin Francis, qui vivait à l'étranger, revient au pays. Il passe la journée chez Nina et Tom. Ils pensent chacun pouvoir s'en faire un allié précieux pour combattre l'autre, mais comprennent très vite qu'ils ont affaire à une véritable terreur.

Nina et Tom rêve d'un home cinéma à la maison. Néanmoins, ils ont beau vider leur tirelire et faire les fond de tiroirs, un constat s'impose : ils n'ont les moyens de s'en offrir un.

Nina vient de perdre une dent de lait. Elle annonce la nouvelle à tout le monde. Jaloux de la pièce qu'a eue Nina sous son oreiller, Tom aimerait bien en avoir une lui aussi. Il est prêt à tout pour perdre une dent.

Tom et Nina se disputent. Nina envoie Kapitaine Kourage dans le jardin du voisin. De son côté, Tom lance la poupée de sa sœur par-dessus la clôture.

Nina s'ennuie sérieusement au point qu'elle aimerait bien jouer avec son microbe de frère. Pourtant, Tom vient de recevoir en cadeau une superbe figurine, Kapitaine Kourage et ignore complètement sa sœur.