Les vacances de l'amour

Grâce à Hélène, Bénédicte retrouve peu à peu un semblant d'équilibre ; poussée par son amie, elle finit par se résoudre à reprendre contact avec Jimmy et ce dernier, toujours à Boston au chevet de Léa la rassure sur l'état de santé de leur fille. Touchée par la délicatesse d'Hugo, elle parvient même à surmonter sa gêne à son égard et accepte de devenir son amie.

Après les effusions des retrouvailles, Christian raconte à Laly et Johanna comment il a abandonné la batterie pour devenir photographe et que c'est en mission pour un catalogue qu'il s'est retrouvé à Love Island. À leur tour les filles se lancent dans l'évocation de ces dix années passées sans lui. Les ruptures, les nouvelles rencontres, la naissance de Diego et Léa...

La fête organisée pour le retour de Christian a remué bien des souvenirs ; José, déstabilisé, ne peut s'empêcher d'être un peu jaloux de son ancien rival. En tête-à-tête pour la première fois depuis des mois, Nicolas et Hélène retrouvent leur tendre complicité et c'est très embarrassé que Nicolas lui révèle la grossesse de Jeanne.

Même si elle s'est méprise sur les véritables relations entre Eve et Jimmy, Bénédicte ne veut rien entendre et décide de rompre avec le père de sa fille ; Hugo qu'elle apprécie de plus en plus l'aide à se reconstruire et à reprendre sa place auprès de Léa.

À Boston la bonne nouvelle tant attendue est arrivée : Léa est définitivement guérie. Malgré leur récente séparation, Jimmy et Bénédicte se sont retrouvés autour de leur petite fille, mais c'est Bénédicte qui repartira avec Léa et Hugo à Love Island et Jimmy rentrera seul de son côté.

L'épave de l'avion vient d'être repérée à trois mille mètres de fond ; alors que la police juge inutile de continuer à rechercher les survivants, Laly, Johanna, Stéphane, José et Christian se mobilisent autour de Nicolas pour tenter de retrouver la trace de Jeanne et conserver une lueur d'espoir... mais cette lueur s'éteint très vite ; seule Laly convaincue de ses pouvoirs extrasensoriels continue de croire que Jeanne est vivante.