Mini-Loup a décidé qu’aujourd’hui, il ferait zéro bêtise. Et comme ça Maman le laissera regarder un nouvel épisode de Mordecaï à la télé. La journée passe très lentement et Mini-Loup fait d’énormes efforts. Mais ne dit-on pas que Mini-Loup est une vraie tête de linotte ?

Mini-Loup invite Moussa et Anicet en weekend chez ses grands-parents. Il devient jaloux de l’attention que portent ses grands-parents à ses copains et éclate car « personne ne l’aime » ! Mamie-Loup le console en lui apprenant comment poser ses chagrins « à côté ». Le jour suivant, Mini-Loup et ses copains passent une journée de folie.

Mini-Loup et ses amis ont un secret : ils ont trouvé une carte au trésor ! Mais Attila et ses frères les ont entendus. Heureusement, Mini-Loup va trouver le trésor en premier. Malheureusement, ils découvrent qu’il ne s’agissait que d’un jeu d’enfant enterré il y a plusieurs années par Marcassino, le grand-père des frères Grognards. Mais cela, les frères Grognards ne le savent pas encore.

C’est le jour de la photo de classe, Mini-Loup et Anicet tentent de se défiler. Ils vont à l’infirmerie. En route, ils font une bataille d’eau aux toilettes mais l’infirmière, pas dupe, les fait changer de vêtements et les renvoie en classe. Les deux copains se retrouvent en sweat rose à cœur et en blouson vert pomme à petits canards jaune pour leur plus grande honte !

Pour l’école, Mini-Loup part « en reportage » sur le lieu de travail de son papa. Croyant aller sur un chantier titanesque, Mini-Loup est très déçu par le petit chantier. Il trouve tout nul jusqu’à ce que Papa sauve Moussa d’une chute et devienne alors un véritable super-héros !

Mini-Loup et ses copains veulent compléter leurs albums de vignettes de leur héros préféré pour gagner la carte or du club Mordecaï. Mini-Loup n’a pas beaucoup de cartes à échanger et Maman-Loup ne veut pas lui en acheter de supplémentaires. Comment faire ?