C’est le départ en vacances. Pour les uns, direction l’Aveyron ; pour les autres, la Bretagne. Pour tous, le stress des bagages et des embouteillages. Bref, le cauchemar…

Arnaud, l'ex de Constance, s'incruste sans préavis. Ariane, l'ex de Martin, compte obtenir de gré ou de force la garde de leur fille. Comment donc concilier repos et famille recomposée ?

L'arrivée de Claire, la bonne copine sans-gêne, et de sa marmaille insupportable rend le projet de détente de plus en plus incertain.

Contre toute attente, Hélène, sœur de Martin et accessoirement baby-sitter, finit par prendre son train et débarque… accompagnée. Mais pas question de la mettre au travail : elle est là pour « kiffer ».

Après une soirée avinée, Arnaud fini à la gendarmerie, où on lui retire son permis. Dès lors, c'est la descente aux enfers : Arnaud craque et dévoile ce qu'il est depuis que Constance l'a quitté.

Hérvé, le jumeau d'Arnaud, vient chercher son frère en pleine dépression. Délaissée par un Martin qui somatise, Constance n'est pas insensible aux charmes du nouvel arrivant.