Paris

A professional thief accepts a lucrative job in order to repay a substantial gambling debt; bus passengers are taken for a joyride by their disgruntled driver.

The prime minister fears his son has been kidnapped; a transgender woman tries to quell tensions in a dangerous standoff.

Ange searches for the female escort who has the money he intended to steal; Clément meets his mother for the first time.

Coline is reluctant to develop a relationship with Clément; the prime minister continues to search for his son and conducts an important meeting with union officials.

The prime minister becomes embroiled in a corruption scandal involving the attorney general and a known criminal; Ange's deadline to pay his debt approaches.

Alexia attends her brother's funeral ceremony; Clément's adoptive mother tracks him down; the prime minister deals with urgent issues.