Pimp My Ride US

Nile décrit la situation en quelques mots : "Ma Cadillac est en train de partir en pièces détachées". Il faut dire qu'elle a acheté sa Cadillac 1978 pour seulement 700 dollars

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Quand Gabby et ses parents entrent en désaccord, elle décide de passer un week-end chez Maggie. Mais, lorsque Stéphanie découvre, contre toute attente, qu'elles s'entendentà merveille, elle va tout faire pour que la vraie Maggie soit démasquée.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. Ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John.

Xzibit et la bande de GAS retapent la Ford Thunderbird 1965 de Tenita. Un moteur Ford Racing de 500hp, de la fumée rose qui sort du crissement des pneus et une peinture couleur menthe : le relooking est total.

Xzibit et West Coast Customs relookent des voitures en les « pimpant », transformant des modèles voués à la casse en bolide valant jusqu’à 30 000 dollars. Un relooking complet, qui bouleverse parfois la vie sociale de leur propriétaire.