Platoon

Les 30 soldats de la 13e section de la compagnie D du 5e bataillon des Rifles se retrouvent pour la première fois. Issus de milieux très divers et des quatre coins de Grande-Bretagne, la plupart d'entre eux n'ont guère d'expérience au-delà de la formation initiale. Leur défi consiste à devenir une unité de combat capable d'être déployée en Europe de l'Est d'ici six mois.

L'entraînement du peloton s'intensifie, et les soldats sont déployés dans une zone d'entraînement de l'OTAN en Allemagne pour un mois de préparation au combat en Europe de l'Est. Ils s'entraînent là-bas à bord de leurs véhicules de combat blindés " Warrior ", des engins semblables à des chars pouvant transporter des fusiliers à l'intérieur. Chaque équipage de Warrior devra réussir un test de tir réel en détruisant des cibles mobiles. Le lieutenant Drew est une nouvelle fois sous pression, car il fait équipe avec le tireur le plus jeune du peloton.

Les soldats affrontent le quatrième et dernier jour du "Top Dog". Le sergent Mann a gardé le pire pour la fin : les troupes sont réveillées à l'aube avant d'être contraintes de participer à " Heaven and Hell ", une épreuve brutale d'aptitude mentale soumettant les participants à une pression physique intense. La compétition culmine avec le " Sword Lane ", où les soldats épuisés doivent faire preuve d'une capacité psychologique à déclencher une agressivité impitoyable pour éliminer une série de cibles à bout portant, en utilisant uniquement une baïonnette.

C'est l'été à Bulford ; le 13e peloton arrive au terme de sa formation. Mais deux épreuves majeures, les plus importantes de ces six mois d'entraînement, les attendent encore. Il y a d'abord l'" Iron Storm ", au cours duquel la section combattra aux côtés de chars et d'unités d'artillerie lors d'un exercice à grande échelle sur le terrain d'entraînement de la plaine de Salisbury. Equipés de fusils et de gilets pare-balles dotés d'un système de suivi laser, c'est la première fois que les membres de la section peuvent tuer – et être tués – dans une simulation de combat.