Léa découvre qu'une victime a été tuée suivant un supplice ancestral, la cure par l'eau. Ce meurtre est-il lié à la légende des Trois Bergers de la source du Boulidou, qui ont subi le même supplice ? Paul semble le penser.

Damien Berne est un docker récemment promu directeur adjoint du port de Sète, lorsqu'il est retrouvé mort sur les quais. Léa et Paul vont apprendre que Damien était prêt à tout pour obtenir cette promotion.

Henri Monin a été assassiné sur la terrasse de son restaurant Le Ponton, au bord de l'étang de Thau. Qui pouvait en vouloir à ce touche à tout de génie, inventeur de l'huitre anti-vol et restaurateur à succès ? Est-ce une sombre histoire d'adultère ?

Comment Quentin Brunel s'est retrouvé dans un des tiroirs de la morgue de la fac ? Paul et Léa découvrent que le jeune homme cachait une redoutable ambition, au point de commettre l'irréparable.

Au cours d'une reconstitution médiévale en costumes, lors d'un combat à l'épée, un chevalier s'effondre. Lorsqu'on lui retire son heaume, ce n'est pas un cascadeur comme prévu mais Noémie de Laurentis, la propriétaire du château.

Patrick Catala, le président de la station SNSM de Port Camargue est retrouvé noyé dans le port. Qui pouvait en vouloir à ce sauveteur passionné ? Erwan apprend qu'il y a eu plusieurs plaintes contre la station pour des retards d'intervention ?