Dog house : un chien pour la vie

La famille Kerry est à la recherche d'un petit chien pour leurs filles, afin de les aider à surmonter leur peur. Heather et Elliott, un jeune couple, cherchent aussi un petit toutou à chérir. Minus va peut-être retrouver une famille.

Keir et Alex veulent adopter un jeune chien. La famille de Louise vient au refuge pour accueillir un chien qui n'a pas eu beaucoup de chance jusqu'à présent, tandis que Nathan aurait bien besoin d'un chien pour lui redonner le sourire.

Une famille est confrontée à une décision difficile : choisir un chiot berger allemand parmi 10. Pendant ce temps, un yorkshire terrier au fort tempérament va peut-être convaincre un couple de l'adopter.

Une petite fille, qui veut à tout prix un petit chien, trouvera l'amour avec Leah, un grand labrador. Buddy, un bouledogue français rejeté cinq fois pour son hyperactivité, fera le bonheur d'un jeune Londonien.

Les petites chiennes sont à l'honneur avec la jeune Bobo et la douce Ruby. Allan est à la recherche du compagnon qui adoucira ses journées, tandis que Summer-Joules et Abigail, toutes deux filles uniques, cherchent un partenaire de jeu.

La famille Cabrita veut adopter mais la mère et les enfants ne sont pas d'accord sur le choix du chien. Joanne et Tony souhaitent adopter un chien. Quant à Sharron, elle se remet d'une lourde chute et a bien besoin d'un chien pour la soutenir.