The Saturdays : à la conquête de l'Amérique

Décidé à conquérir la planète, le groupe The Saturdays, qui cartonne en Grande-Bretagne, débarque en Amérique. Mais tout ne se passe pas comme prévu.

Une dispute entre Vanessa et son petit ami complique sérieusement le tournage du clip du premier single américain du groupe.

Frankie et Vanessa tentent de persuader Mollie de refaire sa vie. Una s'inquiète pour Rochelle, partie faire des folies dans les magasins.

The Saturdays rencontrent The Wanted pour s'imprégner de la culture américaine. Frankie fait une crise de panique juste avant un spectacle important.

The Saturdays fait sensation lors de la semaine de la mode à New York. Vanessa et Una profitent d'une soirée déchaînée pour se réconcilier.

The Saturdays reviennent à Londres pour les affaires et pour le plaisir, mais une blessure vient compromettre le retour des filles aux États-Unis.