Tobornoc

Tobornoc est malade. Les Grumot décident de l'emmener chez le réparateur. K-Line ressort son vieux robot baby-sitter pour garder les enfants.

La vie paisible des Grumot bascule le jour où les Tobornoc, une famille de robots, installent leur maison métallique sur le terrain d'en face. La vie des Grumot est définitivement perturbée en l'espace d'une nuit.

La vie paisible des Grumot bascule le jour où les Tobornoc, une famille de robots, installent leur maison métallique sur le terrain d'en face. La vie des Grumot est définitivement perturbée en l'espace d'une nuit.

Les Grumot partent en vacances. Ils confient la garde de leur maison et de leur fils Archie à leurs voisins, les Tobornoc.

Turbine rêve d'aller au bal avec Archie, son prince charmant, et ainsi vivre ce qu'elle lit dans les journaux à sensations.

GPT est triste car les robots n'ont pas d'anniversaire. Cependant, personne ne sait comment naissent les robots. Afin de le consoler, ses parents organisent une grande soirée costumée.