Underdog

Paulie reçoit de nombreuses plaintes de la part de la population. Underdog gâche l'anniversaire de tout le monde. La Dog Force découvre que Bad Dog est la coupable.

Tony la Griffe veut voler le QG ! Pour se débarrasser de Paulie, il a placé un casse-tête géant multicolore devant l'hôtel de ville. Passionnée de casse-têtes, Paulie s'est retrouvée piégée dedans. La Dog Force tente de l'aider.

Bad Dog amène un clone d'elle-même pour combattre la Dog Force, mais ce clone se révèle être une personne bienveillante. En fait, Gentille Bad Dog fera équipe avec la Dog Force.

Underdog remplace la maire, mais Léonard Sismique n'est pas ravi et travaille sur un gadget doté de superpouvoirs. Cad l'utilise et devient alors Méchant Cad, le nouveau méchant de la ville.

Léonard Sismique a piégé Underdog dans une boucle temporelle !

Léonard est furieux. Underdog a battu son record au flipper de la ville, ce qui aurait pu lui valoir le respect de tous. Il crée alors un flipper holographique dans toute la ville et défie Underdog.