Découvrez comment les essais et erreurs risqués des pionniers de l'ère spatiale ont ouvert la voie à l'atterrissage actuel sur Mars et à d'autres avancées.

Buzz Aldrin, Jim Lovell et des experts de la NASA discutent des missions Apollo et se penchent sur l'avenir de l'exploration de l'espace lointain.

Découvrez comment de petites entreprises aux rêves astronomiques comblent le vide laissé par la disparition de la navette spatiale.

Découvrez comment une mission vers la planète rouge ne relève plus de la science-fiction, mais devient rapidement une réalité.