S12, E9: When an uninvited guest winds up dead at a club, the detectives believe that a popular rapper has something to do with the murder.