S1, E16: Ned's new wife tampers with Sean's accounting records; Jeremy begins spending time with another woman.