S1, E10: Michelle and Fanny grow closer as they prepare for the ballet's annual summer performance, while Boo works up the courage to go after a boy.