S1, E3: Despite his apparently placid life, Tony makes ends meet by selling drugs, until the death by overdose of one of his customers. Superintendent Maya Rossetti wonders if there is a link between the death and the kidnapping of Prosecutor Dassault.