S1, E4: Brian and his work-wife, Brenda, consider bringing Daniel into their group; after Brenda pushes Brian to get out there, he runs into Ron.
