S1, E2: A girl believes her male best friend wants to transition into a woman, making money as an exotic dancer.