S1, E8: Sam and Eddie are called to investigate the seemingly accidental death of a '90s sitcom star with whom a young Sam had worked.