S2, E4: The three riders arrive in Belgium for the first World Cup event of the year. Rachel battles a broken finger, but is determined to race despite her injury.