S1, E2: Todd's friend, Joey, opens a business and Olga butts into his business; later, Olga goes on Grindr to meet fun, gay men.