S1, E2: Escaping from the brig while the ship is under attack, Burnham joins the captain in an audacious plan to end a battle rapidly escalating into war.