S1, E3: It is August 1904. The Bellamys and their senior servants are away on their summer holidays. The younger servants, left behind to clean the house on reduced pay, indulge in a wild evening of drinking and dressing-up.