S1, E4: Katherine Ryan visits a naturist family to improve her family's body image before heading out to a diner with her daughter, leading to the comic getting insulted by the staff.