S1, E5: Andy and Traci respond to a break-in at an upscale address. When the crisis appears to be over, Traci hurries away to handle a personal emergency, leaving Andy in the lurch when she is later confronted by an armed suspect.