S4, E16: Jeffords aims to file a complaint against a fellow police officer who stops him in his own neighbourhood while he's off duty, but Holt has other ideas.