S1, E4: Grace must mediate between a patient's partner and son while also adjusting to the arrival of a new hospital CEO.