S2, E3: A rape victim's attacker appears to be back, but this time the woman's crusade to catch him pays off.