S1, E6: Accommodation problems in Glasgow frustrate the artists, but a Romanian traditional first birthday celebration and Henry's 40th birthday parties lift everyone's spirits. Wayne takes to the ski slopes on his motorbike.