S13, E23: The detectives follow a string of mysterious homicides; a woman runs over her unfaithful husband; a murdered woman has an uncertain relationship to her brothers.