S8, E22: The case of a teacher's shooting uncovers a vendetta involving the rape of a woman with learning disabilities by three students.