S3, E1: When every single child on Earth stops, Torchwood is thrown into a world of terror. A message is sent to all the governments of Earth: ''We are coming''. But, as a trap closes around Captain Jack, the sins of the past are returning and long-forgotten events from 1965 threaten to reveal an awful truth.