S3, E19: A cop's harassment of the drunken driver who killed his wife ends in murder; Rachel suspects the housekeeper of stealing.