S1, E1: Deadly Jealousy: When an up-and-coming cyclist is shot dead in cold blood, a sighting on surveillance footage leads detectives to believe the victim may have been targeted.