S1, E2: Ned, Emerson and Chuck visit the morgue to inspect the body of a victim of a car accident. It's a 45-year-old man who specialised in automobile safety. The police are offering a reward to anyone who can find the killer.