S3, E5: Even though illness does not take a holiday, all hospitals operate at a slower pace during the summer. The on-duty staff work extra hard to compensate for the missing personnel.