S3, E8: A would-be suitor is obsessed with Cyd; Tony learns a startling fact in the case of elderly female bank robbers.