End of Take

S1, E8: A movie director is planning on filming his next movie in our heroes' factory. What a catastrophe ! What will happen if they discover the lab, the super-calculator, and Lyokô ? After a vain attempt to dissuade the director, Ulrich succeeds in getting a job on the film. Just the thing to be able to keep an eye on the director and his team and protecting the lab at the same time...