S5, E1: Tom, while naturally delighted that his parents are together again, is busy thinking about his own future with his father's secretary, Madeline.