S1, E1: In the aftermath of the 13 November 2015 attacks in Paris, the DGSE and DGSI must join forces. While Lucie interrogates a repentant prisoner, Vincent focuses on a man who has come to announce his brother's departure for Syria.