S1, E3: Ann and Charlie try to rebuild their life together. A shock confession sees Ann launch her campaign but she is thwarted by an 800-year-old law.