S1, E3: The row over Emma's extension becomes even more heated as her neighbours stand firm in their opposition to the build. When Emma asks Derek and Barbara to move their tree, the response is alarmingly aggressive.