S1, E3: The concluding part of the relationship drama. Everything comes to a head as Richard and Jim descend on Bayview, but the fallout from Mary's actions continues to reverberate.