S1, E3: Galway locals help Babátúndé fill up his itinerary at his final Irish destination. Their suggestions? Chocolate, oysters and some local sport.