S1, E3: In Wrexham, local girl Katie falls head over heels with a boy from the other side of the tracks.