S1, E4: As the British holiday reps take partying to a whole new level, the fire brigade have to handle an apartment block filled with smoke. And police officers respond to a disturbing call from British guests in a local hotel.