Episode 4

S6, E4: Various suspects start to come out of the woodwork as Gerard Cooper's extreme right wing views become more apparent to the police. They have concerns that his marriage was toxic and coercive, so his widow is under suspicion, but so is a young translator who clashed with Cooper over tenants' rights, and a man who's father died when Cooper's vaccine conspiracy theories led to him refusing the injection.